TZN-XENNA Dzieci z brudnej ulicy Ep 85 (Tonpress)

Quand j'ai reçu ce disque, je l'ai montré à ma mère et elle m'a dit "enfants sales des rues". Avant que j'ai pu réagir, elle m'avait déja arraché le disque des mains et se donnait toutes les peines du monde à traduire chaque mots de la pochette et du disque lui même. C'était un peu décousu, laborieux et ne présentait pas beaucoup d'intérêt (mais ça lui faisait tellement plaisir!), et du coup j'ai retenu que Enfants sales des rues.
Vous l'aurez compris, je dispose à portée de main d'une traductrice franco/polonaise. Pour ne rien vous cacher, ça n'a rien d'exceptionnel à Montceau les mines, tu fous le feu à une église et tu vois des polonais sortir de partout, et vous l'aurez sans doute compris, j'ai moi même des origines polonaises.
Si j'avais été un fils modèle, sans doute que comme mes cousins, je parlerais polonais couramment et que j'aurais au moins une fois rendu visite à mes cousins de pologne et au Pape (quoi! IL est mort? C'est un grand malheur!). Mais je m'en fous complètement d'être polonais. Tout ce qui m'intéresse dans la culture polonaise, c'est les Ponchkis, le platsek et les kichonets. Le reste , je m'en tape! Je dis pas que ça m'excite pas un peu quand je tiens un skeud d'un groupe polak dans les mains mais, sans plus...
Bref, je raffole pas plus que ça des groupes punks polonais et j'ai ce disque depuis vraiment peu de temps. Bien sûr, je connaissais TZN Xenna avant (bin oui!), sur la compile Jak punk to punk et j'avais entendu dire que ce 45 était un des meilleurs eps hardcore européens. Si on veut.... Moi je dis que ça vaut pas un saladier de ponchkis!!

TZN XENNA Dzieci z brudnej ulicy Ep 85 (2 mp3 en 320kbps + pochette recto/verso = 9MB)